السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
160
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
249 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله هنگامى كه قصد رفتن به سفر حج داشتند فرمود : شخصى كه بداخلاق مىباشد - و با همسايگان خود بدرفتارى مىكند - همسفر ما نگردد « 1 » . 250 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : خوش اخلاقى نمود و نشانى از رحمت الهى بشمار مىآيد . و شخصى كه خوشاخلاق مىباشد . فرشتهاى او را به طرف انجام كار خير رهنمون مىسازد . و انجام دادن كار خير . او را به سوى بهشت مىكشاند . و بد اخلاقى نشان و نمودى از عذاب بشمار مىآيد . و شخصى كه بداخلاق مىباشد . شيطانى او را به انجام عمل شرّ رهنمون مىسازد . و انجام عمل شرّ او را به سوى آتش مىكشاند « 2 » . 251 - حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام فرمود : به خدا سوگند كه خداوند متعال شخص مؤمن را - بعد از ايمان داشتن - عذاب نمىكند مگر بخاطر بدگمانى و بداخلاقى او « 3 » .
--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله في سفر خرج فيه حاجّاً : من كان سييء الخُلق و الجوار . فلا يصحبنا ( مكارم الأخلاق ج 1 ص 536 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : حُسن الخُلق . زمام من رحمة اللَّه - في أنف صاحبه - . و الزمام بيد الملك . و الملك يجرّه إلى الخير . و الخير يجرّه إلى الجنّة . و سوء الخُلق . زمام من عذاب اللَّه - في أنف صاحبه - . و الزمام بيد الشيطان . و الشيطان يجرّه إلى الشرّ . و الشرّ يجرّه إلى النار ( جامع الأخبار ص 290 ) . ( 3 ) - قال أميرالمؤمنين عليه السلام : - واللَّه - لا يعذّب اللَّه سبحانه مؤمناً - بعد الإيمان - إلّابسوء ظنّه و سوء خُلقه ( غرر الحكم ) .